kane_magus (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
kane_magus) wrote2022-11-08 01:29 am
kane_magus) wrote2022-11-08 01:29 am
Entry tags:
Sailor Moon: Another Story improved translation
Huh... so Sailor Moon: Another Story apparently was retranslated a few years ago. First I've heard of it. They also made some optional edits to the game itself that reduce grind (i.e. it halves enemy encounter rate and doubles the xp/money gained) and change one of the items you can buy in a certain section (apparently some sort of ATK up item in Mercury's solo chapter that you otherwise could've only bought in Tokyo at that point in the original version, and if you didn't have it you were kind of SOL).
Well, maybe it's time (when I wake up after going to bed in a bit, at least) for me to give that another go, since the last time I played it was probably at least two decades ago, and I remember very little about it. (The only thing I immediately recall now is that I liked the music associated with Mercury's section and... that's about it. I do vaguely recall that aside from the music, though, Mercury's section was actually rather shitty, which I guess is why one of the optional "fixes" addresses that.)
Well, maybe it's time (when I wake up after going to bed in a bit, at least) for me to give that another go, since the last time I played it was probably at least two decades ago, and I remember very little about it. (The only thing I immediately recall now is that I liked the music associated with Mercury's section and... that's about it. I do vaguely recall that aside from the music, though, Mercury's section was actually rather shitty, which I guess is why one of the optional "fixes" addresses that.)